Sonic A

[J Strobridge]

> Sounds curious!  "Dans le cas d'un attaque sonique sur votre endroit, suivez
> ces reglements...  Tous les corps doivent etre menes a l'orgasme au meme
> temps...  Ne pas gachez du temps en bloquant votres oreilles.." (ou quelque
> chose de ce genre :)
>

owwwp - you mean we should start adding translations to the Lyrics
file as well  8-(

I *knew* there was a reason for having to learn languages at skool -
if they'd only explained that I would need it for Hawkwind stuff....
shucks.

obLostOpportunity> above

IMO I'd rate German as a better language to translate Hawkwind into - it
would retain the intensity of the sound better.    ObIdleSpeculation> I
wonder what The Wizard Blew His Horn would sound like in Japanese (or
something of the sort)?


jill

 ==========================================================================
J.D.Strobridge at ed.ac.uk                         eset08 at castle.ed.ac.uk
                                                ELIJSA at srv0.arts.ed.ac.uk
---------------------------------------------------------------------------