Sonic A

Ted O. Jackson TOJACKSO at HAWK.SYR.EDU
Wed Feb 14 16:19:42 EST 1996


> You know, time was when artists would record foreign-language version of
> their albums (still happens to some extent on the continent, eg you can get a
> Spanish version of Laura Pausini's album, and she's Italian).  Wouldn't it be
> neat to have foreign versions of favourite BOC and HW albums?  (Of course,
> Al's made a start on this, with "Ciudades"...)
>
> But how about: "N'as pas peur du faucheur", or "L'age doree de cuir", or
> "Maitre de l'univers", or even "Machine d'argent"?  "Le rouge et le noir"
> just *has* to be in French, too...  I'd love to hear these!  In my dreams!
>
> Some might work better in German: "Babyeishund",  "Gehirnsturm", "Wilkommen
> ins Zukunft"...
>
> Oops, getting carried away!  Must fly!
>
> - Andy

I belive Eric is fairly proficient in Japanese, at least to the
extent that he sings many BOC songs in that language when the band
tours Japan.
theo



More information about the boc-l mailing list