HW: I've got a Silver Machine - in Welsh

Thomas Guy Guy.Thomas at LONDON.ENTOIL.COM
Mon Jul 26 06:56:40 EDT 1999


Kris/Dave:

As Welsh bands are all the rage these days, and being a bit of a Taffy
myself, here's Mr. Calvert's words in Welsh:

Mae gen I peiriant arian.

(my gen ee pay-ear-ee-ant arian)

(I have a silver machine)

Nb:  "Hawkwind" translates as "Wind of the Hawks":  Gwynt yr Hebog (gwint
ear hebbog)

Best wishes with whatever it is that you're up to!



Guy (Taffy) Thomas

PS: If you're interested, I could ask a proper-Welsh-speaking friend to
translate the entire lyrics!



More information about the boc-l mailing list