OFF: The power of three (was God Speed You Black Emperor)

Jill Strobridge jill at THETA-ORIONIS.FREESERVE.CO.UK
Wed Aug 29 18:17:41 EDT 2001


----- Original Message -----
From: K Henderson <henderson.120 at OSU.EDU>

> >twice - the second time about treble the volume of the first (the
> (BTW, treble is triple?)

Treble is treble as in threefold.   And, yes, although the same as
triple (also threefold) it exists as a word in its own right from the
Old French rather than directly from the Latin root..   Ah the problems
of a living language in a country with a history of multiple invasions.

I'm not sure how treble also came to be part of musical notation.
Perhaps someone else can enlighten - without going too much off
topic....... 8-)
jill



More information about the boc-l mailing list